Treat Williams dead at 71: Hollywood mourns the ‘remarkable’ actor who ‘enjoyed his life so much’