Cassie settles with Diddy, a day after filing explosive lawsuit accusing him of rape, abuse and sex trafficking. Here’s what happened.