D.B. Sweeney was the original hockey heartthrob. Yes, ‘Heated Rivalry’ is on his radar.