Kyra Sedgwick talks twinning with Julia Roberts, her ‘weird’ sex scenes with Kevin Bacon and closing the door on ‘The Closer’