Maddie Ziegler Says Her Mom Apologized for What She Put Her Through on ‘Dance Moms’ After a ‘Really Bad Panic Attack’