Nia Vardalos Reveals the Sweet Way She Met Her Boyfriend: ‘Like I Wrote a Movie and Walked Into It’ (Exclusive)