‘Scream’ star Matthew Lillard remembers selling his house, cars and starting over. At 56, he’s having a Hollywood moment (again).