The It List: Sydney Sweeney plays a real-life whistleblower in ‘Reality,’ new docuseries unravels bizarre mystery of adopted Natalia Grace, Sundance breakout ‘Past Lives’ arrives in theaters and all the best in pop culture the week of May 29, 2023