‘The Office’ cast and crew remember Steve Carell’s farewell episode: ‘People were crying all over the place’