Anne Heche said Ellen DeGeneres was the ‘first and only woman that I ever fell in love with’: memoir