Jeremy Renner’s snowplow released to the actor after investigation: ‘She’s finally making her way back home!’