Paris Hilton says she and Pamela Anderson compared notes on their memoirs, as both have been ‘underestimated and misunderstood’