Sam Smith addresses rumor that they are secretly Adele in drag: ‘We’ve never been seen in the same room’