The It List: Jeremy Renner returns in Taylor Sheridan’s ‘Mayor of Kingstown,’ Mindy Kaling’s ‘Scooby-Doo!’ prequel ‘Velma’ debuts, Christina Hall heads to Tennessee on ‘Christina in the Country’ and all the best in pop culture the week of Jan. 9, 2023